Poder podia... Mas não era a mesma coisa!

O teste t pode distinguir-se em duas vertentes:

Teste t para amostras não relacionadas:

Compara as médias de uma variável para dois grupos de casos independentes, ou seja, grupos entre os quais não há relação no que toca a pessoas ou objectos.

Pode ser utilizado quando o número de casos é bastante pequeno.

Ex: Permite saber se a taxa de colesterol de um gestor é a mesma da população em geral; se os licenciados trabalham 40 horas por semana em média, etc.

Teste t para amostras relacionadas

Compara as médias de duas variáveis para um mesmo grupo.

Ex: Comparar a tensão arterial de um grupo de indivíduos antes e depois de um tratamento.

As variáveis a comparar são a tensão arterial antes do tratamento e depois do tratamento.

Cenário alternativo: Comparação entre um grupo de sujeitos e um grupo de controlo.

Num estudo sobre tensão arterial, o sujeito e o seu par de controlo poderiam ser emparelhados por idade.

Pereira, A. (2006). Guia prático de utilização do SPSS - Análise de dados para Ciências Sociais e Psicologia. Edições Sílabo, lda. Lisboa;